Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
O que (quem) é enconar - definição
enconar
enconar (del lat. "inquinare", manchar, contaminar)
1 tr. Infectar: provocar la inflamación y supuración de los tejidos de una herida. prnl. Infectarse. Desenconar.
2 tr. Hacer que en una lucha, disensión o discusión los contendientes se *exciten con odio o mala voluntad y la avenencia o pacificación resulte muy difícil. prnl. Hacerse más seria o grave una lucha o discusión. ("con") Excitarse una persona contra otra. *Acalorarse.
3 ("en") *Ensañarse en algo que se hace contra otro.
4 Obtener provecho ilícitamente con algo que se administra o maneja. Ensuciarse, *mancharse, pringarse.
5 tr. Cargar la *conciencia con una mala acción. prnl. Sentir alguien en su conciencia el peso de una mala acción. *Remorder.
enconar
verbo trans.
1) Inflamar, poner de peor calidad la llaga o parte lastimada del cuerpo. Se utiliza más como pronominal.
2) fig. Irritar, exasperar el ánimo. Se utiliza también como pronominal.
3) Cargar la conciencia con alguna mala acción. Se utiliza más como verbo pronominal.
verbo prnl. poco usado
1) Obtener uno interés o lucro indebido en el caudal, hacienda o negocio.
2) Andalucía. Cuba. México. Sisar, pringarse, hurtar. Se utiliza también como transitivo.
